Dínom-dánom

Pénteken voltunk étteremben, szombaton Mami szülinapját ünnepeltük.

On Friday we went to a restaurant, on Saturday we celebrated my grandmum's birthday.


Na, úgy volt, Ági néni, hogy egyszer csak megláttam a cumisüvegem.../ Arian explaining his adventures:) :


Igyunk Mami egészségére! / Up to the bottom!

Jól is érzem magam tőle / Feeling relaxed:

Kedvenceim / My favourite boys:

Mami tortája / Grandma's cake:

Szuri

Ma Ajay és én beadattuk a szezonális és a h1n1-es influenza oltást. Reméljük a legjobbakat!

BOLDOG NÉVNAPOT KÍVÁNUNK, MAMI!

Isten éltesse a Katalinokat!

Majdnem

Ma majdnem vendégeink voltak. Úgy volt, hogy két barátnőm a tecsótól jönnek megnézni minket, rendszeresen találkozunk, és, hogy Emesém is átjön Domival. Aztán senki nem jött. A lányoknál egyikőjük beteg lett, nem akarta idehordozni nekünk, amit köszönök is, de szomorú voltam, hogy nem jöttek, áttettük jövőhétre a találkát. Emesémnek egyszerűen úgy alakult, hogy nem jöttek. Na, ennyit arról, hogy kétfajta édességet is csináltam, egy sütős sütit, meg pudingos-babapiskótásat. Most kenhetem a hajamra, még szerencse, hogy "egészséges" liszttel és édesítővel csináltam, így tudok enni belőlük én is. Persze, nem tudom az egészet benyomni.
Ma volt délelőtt védőnéni, (védőlány inkább, nagyon fiatal :), el volt hűlve, hogy Arián most mennyivel élénkebb, mint mikor egy hónapja látta. Ja, mondom, ez a normál állapot, a múltkor valami fura kábultságban lehetett a fiam, hogy nem tépett ide-oda, meg hangoskodott. Most bezzeg megint azt csinálta, mint múltkor, mikor Anyáék jöttek, hogy dobálózott, rohangászott, kiabált, sikítozott. Hű, mondom, Te kész vagy fiam :).
Aztán volt dokibá is. Kértem este, hogy ha tud, jöjjön és nézze meg Mukit, mert este rekedt volt a hangja is, a trutyija már zöld, nem szeretném, ha lebetegedne. De szerencsére nem komoly, az orrára kaptunk antibios orrcseppet, de egyéb gyogyit nem, továbbra is kapja Mukesz a vitamint, és ha jön a trutymó, akkor orrszívó-porszívós kínzás. A torka nagyon enyhén piros, de nem annyira, hogy gyógyszer kelljen rá. Remélem, jól elmúlik majd. Éjjel párologtatok is Mukinak, minden innivalóját csak langyosan adom neki, nem kap hideget, de persze tudom, hogy valszeg mástól van ez, hogy egy kicsit is piros.
Amúgy jól telt a nap, Muki jókedvű volt, tegnap takarítás volt, úgyhogy neki kánaán, egész nap a porszívó és a felmosórong nyomában volt.
Délelőtt Apa elvitte őt sétálni, nagyon örültem, ekkor megettem a reggeli-ebédem, Muki aludt egy jót, vidám volt utána. Este szintén jött Apa, mikor kiderült, hogy senki nem jön, átvitt hozzájuk, mert megígértem Anyának, hogy csinálok kaszinó-tojást, mert bent holnap ünnepli a névnapját. Anya ma maszkban nyomta, mert kicsit náthás, nem akartuk, hogy elkapjon vmt Mukk. Aztán megvártuk Ajayt, jött haza a munkából, majdnem este 8 volt már :(, Arián el is aludt a kocsiban. Na, mondom, becsempészem az ágyba. Vetkőztetés, felséta az emeletre, szunyált végig. Berakom az ágyba, hopp, szem kinyit és vigyor, és áh-áh kiáltások. Majdnem este 10 volt, mire apja elaltatta.
Ma Arián egyszercsak elindult a lépcsőhöz. Na, mondom, megyek a nyomában, hogy meddig bír mászni. Sztem nem volt 1 perc, míg simán felment az emeletre. Mögötte, haladtam, hogy esélye se legyen leesni és azért örült a fejem, hogy milyen kis sportember ám :). És persze ő is örült magának, mikor felért.
Nagggyon cukker, ahogy a két felső foga egyre jobban kibújik, lesz kis nyuszika-gyerekünk :).

Biztos a maunika só ment :))))


Szűjjőő:

Indulás előtt még egy kis porszívó?

Tájkép Arián után:

Trutymós hét

A héten Kismukival egyik fő tevékenységünk az orrporszívózás volt, mert egyfolytában jön belőle a trutyi. Dokibá mondta, hogy orrcsepp, orrszipkázás és vitamin legyen a terápia. Mikor már sűrűbb trutymó kezdett jönni, hozzáadtuk mindehhez a köhögés szirupot, merthogy az is oldja állítólag a trutymót. De a trutymó kitartó, Arián néha már nem üvölti végig azt a 20 másodpercet, amíg porszívózom az orrát vagy cseppentek bele. Szegénykém, a száján veszi a levegőt a héten, hiába takarítjuk az orrát. De úgy tudom, ez normál időtartam, szerencsére, láz nincs, kopp-kopp-kopp, nyügi az van néha, meg anyán lógás. Be is fontam a héten a hajam, a szerda volt a legrosszabb, akkor jött a hidegfront is, Ariánnál olyankor mindig megfigyelhető egy kis dili. Ilyenkor kevés dolog jó neki, jön utánam, kapaszkodik fel, de ez van, neki rosszabb lehet egy ilyen trutymós időszak, hiszen még kicsi, nem vágja, hogy mi miért van. Anyuka a héten kicsit kimozdult, olyan jó volt. Csütörtök este a közgázas egyetemista társaimmal taliztunk, nagyon jó volt látni őket, a legutóbbi találkán nem voltam, mert akkor mentünk Mukival kórházba a coli baci miatt. Közben egyikük már háromszoros apuka lett, zajlik az élet. Rendszeresen találkozunk és mindig őszintén örülünk egymásnak, sztem ez már ritka dolog manapság. Vacsiztunk, beszélgettünk, 11 fele jöttem haza. Ajay volt Ariánnal, nagyon rendes apuka volt megint. És itt érdemel szót kedvenc nagymamink, aki megfürdette Mukit, megetette, így apának már csak utána volt vele dolga. Olyan jó, anyukám, hogy mindig segítesz, nagy könnyebbség ez nekem/nekünk, köszönjük.

Pénteken aztán a várva várt Újhold premier. Anyukám volt megint Mukival, mert Ajay is jött. Igaz, kétszer majdnem alvó állapotból kellett felkeltenem, de meg is értem, hiszen azért csak férfi és nem nő, nem olvasta a könyvet, így egy-egy infó hiányozhatott neki, de az action részeknél felélénkült :), és a végén örült, hogy eljött :). Háááát, Edward még mindig szépséges :), sztem kihozták, amit a könyvből lehetett, igaz a romantikus, beszélgetős-elmélkedős részek néha nekem kicsit lassúak voltak, de ezek meg hiányoztak volna, ha nincsenek benne, mert fontos dolgok jönnek ott elő. Nekem tetszett, örültem nagyon, hogy láttam, és főleg, hogy moziban, mert mire én annak idején az Alkonyatot láttam, már nem ment a mozikban, így még jobb az egész :). Azért a magyar közönség is kezd már alakulni, és néha kifejezi a tetszését, elképedését, nevet, ha olyan rész van. De sosem felejtem el, mikor külföldön tapsoltak, hujjogtak, visítottak a nézők egy filmnél, mint ahogy most is teszik ennél a filmnél, ahogy a webes videókból láttam. Újra megnézném, biztos meg is fogom, és várom nagyon a többi részt, jó viszontlátni, amit az ember olvasott.

Ariánkának a szülinapjára vettünk egy takarító készletet, ami viccesen hangozhat, de ő sztem oda lesz érte. Gyerekvödör, mop, seprű, wow. És kapott egy porszívót, ami csak az övé, így esélye sincs a port nyalogatni a régiről, kisebb méret, tetszik neki, ezt már megkapta csak úgy.
Most a fiúk alszanak a kanapén, már több, mint egy órája. Őrület, hogy Ajay eldönti, hogy elaltatja, és tényleg elaltatja.

Arián szőlőt eszik / Arian eating grapes:

Apa is szőlőt eszik / Papa also eating grapes:

No comment:

Fincsó almát eszem (háttér: no comment):

Új porszívó / New hoover:

Alszanak / Sleeping:

Apropó.

Már akartam írni, de elfelejtettem, hogy egyik reggel apja öltöztette Ariánt a pelenkázón, mikor ráhúzta a nadrágot, állt a gyerek. Ajay elengedte, de persze úgy, hogy közvetlen előtte állt, Arián meg észre sem vette, hogy pár másodpercig ácsorog egyedül. Igencsak stabilan. Menni fog ez a járás dolog előtt-utóbb :). Uh, milyeneket fog esni, gondolom...
Aztán átölelte apja nyakát, látott engem a háta mögött és elkezdett dúdolni magának és hozzá táncolni (ami nála veszett rugózást jelent :).
Olvasgatok egy könyvet, Anya, taníts engem a címe, sokan ajánlották, hogy hasznos, feladatokat tartalmaz, amelyeket anyukának kell a babával megtenni, segíti a fejlődést. Mondjuk pár oldal már kifittyent belőle, Muki megrendezte, meg mindig mutogatom neki a borítón a figurákat, már simán rámutat Uhu bagolyra, a labdára és ceruzára. Most a dominora gyúrunk :)))).
Nem olvastam 0. hóig vissza, csak a 8-9-től kezdtem, de szinte nincs olyan feladat eddig, amit magamtól, illetve Ajay vagy Anya ne csináltunk volna Mukival és ő ne tudna megcsinálni. Inkább az olyan dolgokban vagyunk "elmaradva", amelyek kint a természetben történnek, mint pl. tegyél kavicsot egy vödörbe. Na, lehet, hogy ezekkel el is maradunk, de átolvastam, és ami eszembe jut, megcsináljuk. De ennek azért megörültem, mert az ember mindig aggódik, hogy jól csinálja-e, amit csinál, foglalkozik-e eleget a gyerekkel, jól fejlődik-e a gyerek. Persze, mindig lehetne sztem többet foglalkozni és néha az embernek a türelme is fogytán, de ez sztem majd' mindenkivel megesik. Ja, és Muki tegnap, mikor Ajay mondta, hogy az indiai nagypapa az a dada, simán elkezdte mondani, hogy da-da-da-da. :). Ajayt egy jó ideje abbbának hívja. Ez a "p" nehézkesnek tűnik, mikor mondatni akarjuk a papát, majd beletöri a kis nyelvét, mire néha-néha összejön :).

Őszi hétvége / Fall weekend

Ma kimentünk délután sétálni a Margitszigetre, aztán benéztünk egy plázába, ettünk egy kicsit, és jöttünk haza. Szép volt a sziget így ősszel, Arián elnézelődött, néha kommentelt egyet-egyet, aztán kiharcolta magát a babakocsiból és vittük egy darabig. Kicsit folyt ma a szigeten és utána az orra, remélem, hogy nem lesz semmi, adtam neki immunerősítőt és vitamint, hogy megelőzzük.
Este Mozart-on voltunk az Operettben, Ajay volt Ariánnal, eljátszottak, beszélgettek apósommal a neten, webkameráztak is, ettek-ittak, aztán szépen elaludtak együtt, Ajay olyan jól el tudja altatni magával Ariánt, én meg mindig gürcölök, hogy aludjon. Nagyon szeret Arián apával lenni, ami nekem nagyon jó ilyen programoknál :).
A darab nagyon jó volt, állótapsot kapott Dolhai Attila, illetve maga a darab is, de persze nála pattant fel mindenki, mikor ő jött a tapsrendben. Volt olyan rész, mikor rosszul kezdte el a dalt, csak néztünk anyával, de elkezdett tök más szöveget nyomni, akik nem ismerik a darabot, azoknak akár fel sem tűnt. Jól kivágta magát. És nagyon felszabadultan, csodálatosan énekelt.
Ez a darab örökre a kedvencem marad.

In English:

We went for a walk on Margaret Island today, we had nice fall weather, the sun was shining, which is quite rare nowadays. We enjoyed it, Arian also, he was commenting during walking, after sometime wanted to be carried in arms instead of his baby carriage.
After the island we went to a shopping mall to eat sg.
Last night I was in the theatre, Ajay was taking care of Arian, they had fun, they were talking to my father-in-law on the net, doing webcam also, then had bath, eating-drinking and they slept nicely. Arian loves to be with his dad, playing, sleeping, whatever it is. This is a very good thing for me since I can leave them alone when I have some girlish programme :).

A két fiú / The 2 boys:

Kétfogú, majdnem négyfogú / 2-tooth, nearly 4-tooth smile:

Szép fák alatt / Under nice trees:


Anyával / With my Anya:

Végre eszünk! / Eating finally!

Ubi. / Cucumber

Este ubit evett, sztem jó a kis ínyének a viszonylag hűvös ubi.
He ate cucumber in the evening, I think the cool touch was good for him gum.

Napjaink / Our days

Ariánka ugyanolyan éjszaka, mint az előző napokban. Utolsó két éjjel Panadoloztunk és utána tudott aludni, hiába kentem az ínyét, mire elaludt volna, mindig fájdalmasan sírt, mert fájt neki. Aztán utána általában 7-ig alszik, felébred, iszik vagy eszik, mikor mit kér és visszaalszik. Ma megint késve értünk ringatóra, 9.33-kor még öltözködtünk, mert Muki későn ébredt, nem akartam zargatni, aztán felkelt, belehúztam, nem akartam kihagyni az órát sem. De szerencsére be tudtunk csatlakozni, Arián ismerkedett, mászott, tapizta a gyerkőcöket, aztán egyik kisfiú visszatapizta, erre meg elkezdett bömbölni. Szuper.
Ma nem volt autónk, Ajay reggel 7-kor ment, nem akartam Ariánt azzal zaklatni, hogy öltözünk és bevisszük apát, hogy legyen kocsink, az én apukám meg éjjel dolgozott, így nem akartam hívogatni, hadd pihenjen. Így eltoltam ahhoz a buszhoz, amit kifigyeltem, hogy alacsony fekvésű, és fel tudom rá tolni a kocsit, és bkv-ztunk. Nagy élmény ez mindkettőnknek. Nem vagyunk kiskirályok, de eddig Ariánt legfőképp kocsiban furikáztam, alig győz nézelődni, meg hallgatni a hangokat, mikor menetelünk babakocsival. Hazafelé végig sétáltunk, aztán bementünk tecsóba venni ebédnek valót. Hazajöttünk, Mukit bekajcsiztattam, megint elaludt az etetőszékben az utolsó falatoknál, ahogy sokszor szokta, tiszta apja esküszöm, ő is olyan, hogy a kaja benyomja nála az alvás gombot :). De azért Arián még félálomban elfogadja a kajcsit, csukott szemmel :).

Uh, tegnap, mi történt. Körtét csócsált Muki. Szereti. Ült a kis székében, bekötve, nem lehetett gond. Összekészítettem a szemetet, mondom, kiviszem, ne bűzölögjön bent. De a bejárati ajtónál megálltam. Áh, mondom, majd kiviszem, Muki körtét eszik, nehogy itt nekem fuldokoljon vagy vm. Persze pont előtte olvasgattam a http://www.angyalokszülei.hu/ weboldalt, lehet, hogy ez is kvázi segített, sírdogáltam is egy kicsit (anyuka extra érzékeny lett, amióta anyuka, bár mki az lenne ennél az oldalnál sztem), és gondoltam, hogy nehogy ilyenkor történjen vm. Erre odanézek és Arián telehányta magát, mert megakadt egy kis darab körte és elkezdett visszaöklendezni. Ezt cirka 2.5 másodperc alatt adta elő. Meg is ijedt a drágám, kiabált egy sort, de gyorsan kikaptam, megnyugtattam, aztán vittem fel fürdeni, mert a hajába is kent, a ruhája meg tele volt, akkor mondom, nem várunk a fürdéssel. Szóval, milyen az ösztön.
Aztán este meglátogattuk drága barátnőmet, aki nagy veszteséget szenvedett el a héten, vittem neki kajcsit, amit vettünk elkészítve. Főztem volna én krumplis tésztát, de amíg Ariánt fürösztöttem, totál odaégettem a krumplit, így nem főztem. És nem volt több. De Ariánt nem akartam a kádban magára hagyni, mert most mindig kimászik. Meg az ördög egyébként sem alszik soha. Arián jó vigasz volt, egyfolytában szeretgett K-t, ölelgette, odabújt, nagyon édi volt.
A mai húslevesből meg krumplis tésztából, merthogy vettem ma krumplit és mégis elkészítettem a tésztát, is vittem kis barátnőmnek, hogy legyen mit enni és miből erősödni.
Este átjöttek szüleim, amíg anya fürdette meg vacsiztatta Mukit, addig vittem át a kajcsit, mire hazajöttem, Muki játszott a szobában, ahogy beléptem és elkezdtem Mukizni, egyből mondta, hogy anya-anya. :).
Apa elvitte este is sétálni, kicsit sokáig voltak, aggódtam, hogy nehogy Muki megfázzon, már kész volt neki a meleg víz, mire hazajöttek, aztán ment a húsleves, fő a megelőzés.
Már nagyon sokat játszik. Elbújik, ha kérdezem, hogy hol van Arián, vagy mondom, hogy kukucs, lebújik az asztal alá, elbújik egy textil db mögé, és örül, hogy előbújhat. Még egy aranyos dolog: a fenti szobában beül a teraszajtóhoz a függöny mögé és nézelődik. Annyira cuki :))). Ki-be kapcsolgatja a tv-t, és közben beszél, elégedett magával, és egyébként is nyomja a sódert egész nap :).
1 HÉT AZ ÚJHOLD-IG!!!!!!!! Holnap megyek jegyeket venni! Péntek 13. BBBBrrrrr.


In English:

Our nights with Arian have been quite the same lately. Last two nights I had to give him painkiller, I put gel on his gumbut he could not fall asleep he had such pain because of toothing. He sleeps usually until 7 am then he gets his milk and falls back asleep.Today we reached to our singing class late again it starts at 10 am but at 9.33 I was still dressing him up since he woke up late. But I did not wantto miss the class since we did not go last week. Arian was crawling around in the room at the class, touching kiddos, making friends, once lil boy touchedhim back and he started crying. Superb :).We went by public transport today, a great experience for both of us. Then we walked all the way back home, bought food came home, Arian had lunch then slept, meanwhile I started cooking. Once I cooked we waited for Ajay and went to see my friend who is ill now, gave her food, she was glad to have us over. Arian has become very talkative nowadays, he is commenting all his actions in his cute alien language :). He clearlz says Mummy already, Apa (Daddy) is Abbba, he saysMama (Grandma), Baba, Dada, and unrecognizable words and sentences :)))).

Csak úgy képek / Photos just so

Böbe, jó kis szatyor ez, még ha nem is Tescos :), de Arián pont belefér :) / Nice bag, Arian just fits in it.

Hoppá, anya milyen nagy pillanat-fotós (Emese?) / My mummy is a great still photographer:

Látlak itt is, anya! / I can see u here also Mummy:


Így nyomom a gombot (nagy TV kapcsolgatós lett) / The way I push the button:

Elkiabáltam. / Too early declared

Ááááááááááááááááááááááááh, megint fent volt többször Arián az éjjel. Szájába nyomtuk egyből a cumisüveget, ilyenkor visszaaludt, de a lényeg a lényeg. Ezentúl csak akkor merem leírni, hogy jól alszik, ha legalább egy hetet végigalszik éjjel rendesen. De mit is gondoltam, komolyan? Hogy egyszercsak hipp-hopp és csoda történik? :(
Megyünk gyorsan venni egy kis kajcsit, du. jön a sógorom (unokatesóm férje, de legfőképp keresztgyerekünk apukája :), addigra rittyentek vmt. És veszek gumitapaszt, vagy mit a kádba, mert Ariánka tegnap is kiszállt a székéből és úgy nyomult fürdésnél, nem akarjuk, hogy megcsússzon.

In English:

I was too early reporting that Arian slept thru the night. Tonight it has been all the same again, woke up several times, we gave him the bottle, then he slept back. Next time I will report his good sleep only if he has been sleeping well for like 1 week. We are going to buy some food now, I will cook sg because my cousin's husband is coming to us. And I need to buy some rubber pieces for the bathtub because he gets out of his tub-chair and sits in the tub, we do not want him to slip.

8 óra egyben / 8-hour sleep

Muki ma éjjel először aludta végig az éjszakát, amióta megszületett. Egyszer, mikor esküvőn voltunk és anya vigyázott rá, már aludt így, de velem még soha. Este 10-től reggel 6.15-ig. Kért teát, aztán visszaaludt és aludt még 8-ig.
JIPPIJÉÉÉÉ! Ég áldja a Viburcol kúp feltalálóját, vagy a nagy véletlent, mindegy mi az oka, de reggel nagyon meglepődtem. Ahogy Emesém írta: csak nehogy ez legyen az első és utolsó :).

In English:

Tonight Arian slept thru the night without waking up, for the first time. From 10 pm until 6.15 am. I could hardly believe it. May it be the homeopatic medicine or just plain luck, but I am very happy! Hope it will not be the last occassion :).

Packing and dancing.

Pakol. Mindenhol és állandóan. Most épp a konyhában kaptam le. De most már sokszor vissza is pakol. A szobai tv-szekrénynek is azért hiányzik az ajtaja, mert túl sokat és túl intenzíven nyitogatta és pakolt belőle. Leszedtem az ajtókat, mert meggyengültek és magára húzhatja őket.

In English:

He is packing all the time and everywhere. Just now I caught him in the kitchen. But many times he packs back also. The doors of the TV-almera are also missing since he handled them too wildly and they are coming off.


Pakolok / Packing:





Mindenfajta zenére elkezd táncolni / Dancing whatever music he hears:

Kimondta / He said it.

Eddig amma voltam. Tegnap óta viszont mondogatja, hogy annnya-nya-nya-nya. Én ezt egyértelmű anya-ként értelmezem, boldog vagyok :).
Most mindenre rápakoljuk a tetejét, a kupakját és örülünk a dícséretnek, nagyon :). Ha kérek vmt, odaadja, megköszönöm neki.
Ja, és táncizik, beáll a tv elé, vagy épp ahol áll, ha zene van és elkezd rugózni, annyira cukkkkker.

In English:

He said it finally. Until now I have been ammma, now he says anya-nya-nya-nya. I take it as anya :) (mummy), I am very happy. His favorite game is now putting on the cap or cover on everything, and he is very happy when I give him compliments. If I ask for sg he is giving me, I say thank you. And yes, he is dancing also, he stands in front of the TV or wherever he is standing and starts moving, very sweet.

Tényleg / Slept indeed

Nahát, tényleg aludt. Néha-néha felsírt, de alapjában nyugis éjszaka volt. Reggel 7-kor ébredt, ivott kis teát, meg tápszert, aztán félórát játszott az ágyon, ide-oda hentergőzött, hümmögött magának, aztán visszaaludt és fél 10-ig szunyált!!! Azóta jókedvű, mosolygós bébi, fennhangon közlekedik mindenhova. Jót tett a nagy szunya. De ezáltal ma kihagytuk a ringató órát, mert olyan jól aludt, hogy nem akartam felkelteni, nem vette volna jó néven sztem.

In English:

He really slept. Sometimes started weeping, but has been a quite night altogether. He woke up at 7 am, had some tea and baby milk then played on the bed for hald an hour, moving here and there, humming to himself, then slept again until 9.30! Since then he is moving around very happily and loudly. Has been a good sleep for him. Today we did not go for singing class since I did not want to wake him up for this.

Alszik?!

Fura. Arián kvázi este fél 7 óta alszik. Aludt 20 percet rajtam, de letettem a járókába, ekkor ment a nyavíkolás, apja beült vele a fotelba, ott üldögéltek egy ideig. Aztán apja átadta nekem, erre megint elaludt nálam. Aludt rajtam 2 és fél órát, de már nem bírtam vele ülni, alig bírtam moccanni, éhes voltam, meg minden. Felvittem apjához, mire ment megint a sírás, csináltam neki tápszert, mert tudtam, hogy éhes lehet, mivel pont vacsi időben aludt el. Megivott 120-at és aludt tovább. Viszont megint megzargattam, mert ha már a fürdés ötletét feladtam, pedig ki is engedtem neki a vizet, akkor legalább a pisis pelust cseréljük le, meg vegyünk fel kényelmes pizsit. Persze, erre felébredt, de peluscsere megvolt, kapott hálórucit, adtam neki Viburcolt, és alszik azóta is. Persze pánikanya már számtalan teóriát felállított az alvás miértjéről, és ezek között nem szerepel a lehet-hogy-csak-simán-alszik-de-hajnal-2-kor-felkel-és-anyuka-befonja-a-haját teória. Hanem: 1. a Viburcol kúp hat, mint állat, 2. a citromfű tea, amivel az ijedelemtől le is álltam, most édesköményt kap, mert a gyümölcsleveket nem lehet anyagilag bírni Arián ivásteljesítménye mellett, vizet meg napközben fogad el, néha, 3. lehet, hogy bújkál benne valami nyavalya, én kicsit érzem a torkom, remélem, semmi extra, 4. nagyon reagál a frontra.
Szóval, most megfigyelés alatt lesz éjjel, és az ég mentsen meg attól, hogy kora hajnalra kialudja magát és nekiálljon hancúrozni. Persze, ez még mindig jobb változat annál, minthogy tényleg esetleg lerobbanjon.
Tegnap Ramazzotti koncerten voltunk Ajayval, még februárban vettem a jegyeket, Ajay nagy kedvence. El sem hiszem, hogy megy az idő, Ariánka akkor még csak 3 hónapos volt, és belegondoltam, hogy már 11 hónapos lesz, mire megyünk a koncertre, alig akartam elhinni. Pedig milyen hamar eljött az idő, szinte ijesztő, hogy szalad. Eros nagyon jól nyomta, jól szórakoztunk. És nagyon szép hangú vokalistái vannak, jó volt hallani élőben a dalait, ja, és nagyon tuttti helyen ültünk, nemhiába, rögtön az elején vettem a jegyeket :).

Nov. 1. / 1st Nov.

Egy laza párórás háztakarítás után kimentünk ma a temetőbe Ajayval és Ariánkával. Ez az első év, hogy nagymamámat is csak itt látogathatom meg. Annyira akarta mindig látni Ariánt, rá várt, hogy megszülessen, és Arián születése után egy héttel halt meg, még fényképen láthatta őt. :(((((( Azóta többször is megmutattam neki, most is, hogy milyen nagyfiú már.
Muki elaludt szinte még indulás előtt a kocsiban, aztán a babakocsiban is szundizott, jól beöltöztettem megint, mindig úgy parázok, hogy nehogy megfázzon. Egyszercsak látom, hogy nyitott szemmel, békésen fekszik a kocsiban, olyan cuki volt, nézelődött, hogy hol lehet vajon. Furi volt, mert máskor egyből felnyomja magát és nyüzsizik. Ébredezett kicsit, aztán ahogy beszéltem neki, egyszercsak mosolygott egy lágyat, annyira kis édes tud lenni. Utána nézelődött végig a temetőben, a végén meg kinyügizte magát a babakocsiból, szegény apja cipelte a kocsiig, persze ekkor nagy volt a vigyorgás meg pá-pázás anyának :).
Este úgy gondolta, hogy nem ám, hogy ő majd üldögél a fürdőszékében a kádban, kimászott belőle és úgy játszott tovább, persze, közben kapaszkodott egy kézzel, aztán mikor rájött, hogy anya úgysem engedi el a karját, akkor már szabadon pacsált a vízben. Nagyfijjúúúúúú.

In English:

It is 1st Nov today, when we remember of our dead beloved ones. After cleaning the house today, Ajay, Arian and me went to the graveyard to put some flowers and candles. Arian slept on the way in the car, then for sometime in the graveyard also, then woke up and was looking around, enjoying the 'walk', but in the end he made his Papa carry him to the car :). It is quite cold nowadays in Hungary, I had to dress him up really warm, like winter, I'm always scared that he should not get any cold or flu.
In the evening he decided not to spend his time in his bathing chair, he simply climbed out and was sitting in the big tub. Biiiig boy :).

A szeretet hihetetlen erő / Love is amazing power

http://www.youtube.com/watch?v=eAPz3ZB7kzw&feature=player_embedded#