New Moon - Újhold

Már csak 3 hét!!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=bs79_5n848Q&feature=channel

Volt-lett / Was/Is

Csak képekben / Photo story

Sétálok mamival / Walking with Grandma:

Apa orra a legfincsibb / Papa's nose is yammee:

Két mosolygósom / My 2 smilies:

Hja, a nagy alvó / Yeah, the big sleeper:


Rajtam jól alszik, az igaz / On Mummy I sleep well:

Probléma megfejtve / Matter solved

Oké, a mi gyerekünk a szeparációs szorongást is tökéletesen kivitelezi. :). Anya nem aggódik többet, hanem türelmes lesz. A lenti cikket mintha Ariánkáról írták volna. Egyébként hihetetlen, hogy mennyire egyformán működnek a gyerekek.

http://www.babazo.hu/bebi/20090711-kisgyerekek-szeparacios-szorongas.html

In English:

OK, our son executes the so called "fear of separation" also perfectly. I have found that this must be his problem nowadays, so I stop worrying and start being more patient. I read that around at the age of 8 months babies start worrying that their mummies could let them alone and not care them so they start showing more affection with them. If mummy goes out of the room they cry, if she goes away for a short time they cry, even in the night they wake up to check is she is around. And it also brings the fear of strangers, new people. This period goes with time, he will grow out of it.

Ez meg mi? / What the???

Az én mindig barátságos, bárkinél mosolygós, bátor kisfiam félős lett, ha hirtelen nem "túl" ismerős alakkal találkozik. 2 napja anya vitte át a szomszédba körbemutogatni. Erikáék ismerik születése óta Ariánt, kb. 2 hetente, havonta látják, megfogják, játszanak vele, mindig bírta őket. Persze, most is biztos bírja, de mikor anya átvitte, mindenkinél elkezdett sírni és mászott vissza anyához.
Ma a festők voltak itt és beszélgettek, bohóckodtak neki kétszer is, a karomban fogtam. Erre az én kis Mukim szája nagy lefele görbületet vett (ami egyébként tök cukin mutat) és áááááá, indult a sírás. Tyű, ez nem semmi. Eddig arról volt híres, hogy nem fél az idegenektől. Most meg... Nem értem én ezt. Szeparációs szorongás? Jön a foga és érzékeny? Történt vm, amitől megijedt? Arról csak tudnék. Remélem, időszakos, és elmúlik. Nem szeretem, ha az én kicsi Mukim sírdogál, legyen az bármitől, bárkitől.
Én meg aztán eleve egy túlizgulós, elemzős anya lettem, és most azon töröm a fejem, mi okozhatta ezt. Na, nekiállok a szakirodalomnak.

In English:

My always smiling friendly boy has become a scared weepy one lately in case of meeting someone not so familiar. 2 days ago Anya took him to their neighbours who know him since he was born and who see him around every 2 wks/a month and play with him. He is always fine with them but now he started crying if anyone wanted to hold him but Anya. Today the painters were still here doing their work and started talking to him, joking with him and he started waaaaaa, crying. He has always been famous for not being scared of strangers and now... I do not understand. Hope this time comes only with age and will go away. Or is it his teeth that make him sensitive? Or has sg happened that bothers him? I should know about that right? I am always sadif he cries whatever the reason is for this. I start reading some literature on this.

Kellemes nap / Nice day

Ma takarítási nap volt nálunk. Arián nagyon élvezte, a porszívótól totális extázisba kerül, marha cuki.
Este elmentünk egy klassz kis sétára, gyerek beöltöztetve, mint Michelin-baba, anya-apa lelkesen fotózott séta közben is :).
Ma éjjel kb. 2-3-szor volt fent, nem mindig emlékszem reggelre, hogy hányszor, aztán 4 körül nem akart aludni, indult a játék, játszott vagy félórát és elaludt köztünk. Anya mondja, hogy ne engedjem, hogy odaszokjon, de az éjszaka nagy részét a saját ágyában alussza, viszont hullák vagyunk, mikor már félórája, órája fent van és nem akar aludni és semmi nem használ. Köztünk viszont megnyugszik. Remélem, azért nem lesz ez olyan horror, 6 éves korában is köztünk alvós dolog, arra azért igyekszem odafigyelni.
Na, sétás és Arián-beindulva-a-porszívóra képek:

In English:

We had cleaning day today. Arian enjoyed it a lot, got into full ecstasy of the vacuum cleaner, he is just the cutest. In theevening we went for a walk we dressed Arian up like a Michelin doll, mami and papa were taking photos during walk also. Tonight Arian was uplike 2-3 times sometimes I can not remember exactly by the morning, I am so sleepy in the night. Around 4 am he woke up and did not want to goback to sleep started playing. Quite tiring but he slept after around half an hour. He slept between Ajay and me I hope he will grow out of this habit andwe do not have to take him to us later when he is older also.

Evening walk with Papa:

With Mami:

I just absolutely LOVE hoover!

Yeeaaah!

Nyűgös éjszaka saga - sokadik rész

Én tényleg nem értem ezt az alvás dolgot. Egyik éjjel viszonylag jól elalukálgat Kismuki, aztán bedől minden. Ma éjjel úgy kb. 4-5-ször kelt éjfélt követően, ami azért elég fárasztó tud lenni. És ami nagyon nem tetszett, hogy nem volt elég egy kis teázgatás, éhes sem volt, magunk közé is raktam, akkor is csak síránkozás. Hurcibáltam, akkor is, mintha fájdalmasan sírt volna. Fogjam a fogára? Lehet, hogy az. De nincsenek egyértelmű jelek, mert az első 2 fog után felül következne fog, de ott semmi nyom nincs, hiába tapizom és nézegetem. Arián rág, mint a veszett, de ez mindig is jellemző volt rá. Nyáladzani sztem nem nyáladzik többet, mint máskor. Már megijedtem, hogy esetleg megint a torka, mert még azt tudom elképzelni, ráadásul délelőtt elég gyatrán is evett, reggel 7-kor ivott 90 ml tápszert, (tyűha!), aztán 10-kor, mikor már igencsak éhes lehetne, próbáltam gyümölcsöt túróval, de csak pár falat ment le. Vagy ennyire válogatós lenne? De finom dolgokat adok neki, nem hiszem, hogy ez lenne a gond. Mindenesetre nyugtáztam magamban, hogy ha éhes lesz, úgyis eszik, inni iszogat úgyis, akkor nem lehet gond. Később evett ebédet és vacsit rendesen. Meg, hát neki is lehet rossz napja. Éjjel végül adtam neki fájdalomcsillapítót, olyan fájdalmasan sírdogált, mindig visszaaludt volna, már-már félálomban volt. Utána mintha vmvel jobb lett volna. Most kelt fel éppen, adtam neki tápszert, mert már lefekvés előtt megcsináltam, és megivott 120 ml-t és visszaaludt. Lehet, hogy a kajcsi? De magától szokott le az éjszakai evésről és nem is jó visszaszoktatni állítólag. De most olyan békésen megitta. És vasárnap éjjel, a kórházból hazajövet is bekajcsizott és jól aludt. Kíváncsi vagyok, szegény gyerekem, tiszta kísérleti nyúl, és 10 hónaposan már tudnom kéne, hogy mikor mi van, de mindig jönnek új dolgok, nem ismétlődnek ugyanúgy az éjszakák. Így muszáj új praktikákat bevetni. Ma voltak fűtésszerelők, raktak fel új termosztátot. Ez is lehetett egy probléma az alvásnál, mert nálunk vagy olyan meleg van, hogy nehéz aludni, vagy le kell kapcsolnom a rendszert és akkor lehűl. Persze ilyenkor egyből kapcsolom, nehogy Muki megfázzon. Most beállítottam itt lent 26 fokra, kíváncsi leszek, milyen lesz éjjel. Ez is lehet gond. Persze, tudom, hogy ez velejár a gyerekneveléssel és alkat kérdése, hogy hogy alszik, de hátha sikerül egyszer normálisan aludnunk. A fűtésszerelő észrevette, hogy csepeg lent a kazánnál vm tömítés, ami tönkre is vághatja a fűtési rendszert. Remek. Ez még most úgyis kell nekünk. Csütörtökön jön egy vízszerelő, hogy megcsinálja. Egyszer csak rendbe tesszük a házat. Még egyszer ablakokat is kéne cserélni, minimum a hálószobákban. Meglátjuk. Ajay itthon van a héten, itthonról dolgozik, ennek örülünk, nem vagyunk egyedül, néha játszik napközben Ariánnal, nekem már ez is nagy segítség. Este meg megfürdette, aztán én öltöztettem, altattam. Muki most mindig elkezdi mutogatni a töröm-töröm a mákot kézmozdulatot vagy elkezd integetni, ha elkezdek énekelni. Összeköti sztem, hogy az énekórán mondókázunk, mutogatunk, énekelünk. Ha beindul a zene, akárcsak reklámzene, egyből rám néz és mosolyog, szereti a zenét. Kis cuki :). Tegnap dilis apja pakolászott és teleggatta pár dologgal Ariánt, aki ott üldögélt és leste minden mozdulatát. Aztán megszabadítottam ám őt tőlük :).

ER

Este Arián hátast dobott az ágyról. Írtam, hogy megtanult felmászni, felhasal és húzza fel a lábát. Nem akart aludni, pedig máskor 8-kor, max. 9-kor alszik. Már majdnem 10 óra volt, már játszottam vele egy csomót, altattam, ringattam, etettem, itattam, de még mindig pörgött. Töröltem fel az éjjeli szekrény mellől a padlóról a teafoltjait, amit kicsepegtett, ez kb. 2-3 másodperces művelet, ő mögöttem 69mo829*,07
1781ű+ó - oké, ezt Arián írta közbe, egy mozdulattal :),
,szóval törlöm és puffot hallok, Arián a hátán fekszik, sztem a művelet közben háttal leesett. Volt nagy üvöltés, egy idő után szaggatottan sírt, sztem felzrikolta magát. Mivel nem szokott ilyen viszonylag hosszan sírni, vagy 10 perc volt, így felhívtam a mentőket, hogy melyik gyerekkórház az ügyeletes. Mondták, hogy a Madarász, így Ariánt felöltöztettük gyorsan, és elindultunk. Addigra már nem sírt, és éreztem, hogy nincs baj, mert tudom, hogy jó, ha felsír, ha nem veszti eszméletét, nem hány, de úgy voltam vele, hogy nyugodtabbak leszünk így. A fején nem volt külsérelmi nyom. Nem tudom, hogy pl. egy kis faluban élő család mit tesz, biztos nem viszik be minden nyavalyával a gyereket, de ez nem tud érdekelni, mikor Ariánnak fáj vmje. Kismuki végigaludta édesen az utat, még bent is aludt, várni kellett, mert műtöttek a doktorok. Aztán jött egy dokibá és bementünk, lefektettem Ariánt, aki akkor már nézelődött, de irtó zokon vette, hogy egy idegen őt nézegeti, aztán lassan megnyugodott. Dokibá megnézte a kis fejét, nyakát, hasát, lábait, nézte, hogy áll, mennyire stabil, hogy nincs-e neurológiai eltérés. Mondta, hogy nem küld el rtg-re sem, mert nincs semmi baja a gyereknek, azért sírhatott ilyen szaggatottan, mert megijedt. Na, jöttünk haza, kapott közben tápszert, megivott 210 ml-t így félálmában, ennek örültem. Hazaértünk, levetkőztettük, aludt végig, a pelusát is kicseréltem, akkor is aludt. Mostanában mintha jobban elfogadná a tápszert, este is szoktam neki adni, mikor már látom, hogy álmos, eliszogat úgy 150-et, illetve ma pl. reggel ő kérte a tápszert. Felsírt 7-kor, adtam volna neki a megszokott teát, de tovább sírt, semmi nem volt jó neki. Na, mondom, megpróbálom, hátha éhes. És tényleg az volt. Megivott 150-et és aludt fél 9-ig. Halleluja. Ez jól is jött a fél 2-es lefekvés és a 2-szeri felkelés mellett.
De megint kiakadtam azon, hogy mi a hiba nálam? Anyukám mindig mondja, hogy az Ariánnal majdnem egykorú unokája az egyik kolléganőjének szintén állandóan balesetezik, amióta mászik, meg már lépdel, de már annyira kellemetlen, szegény gyerekem, ha felnő, mit fog szólni a béna anyjához?
Mától fogyózom, rendeltem ún. fitt kaját, így egyszerűbb, mire kiötlöm, mit főzzek, plusz még Ajaynak is főzni, inkább ezt választottam. Ajaynak meg kis adagokat fogok főzni, neki nem kell fogyózni, inkább mozognia kellene. Ez a másik, el kell kezdenünk mozogni.

Még annyi az előzőekhez, hogy tudom, hogy tök bénán néz ki, hogy kezdőbetűket írok egy-egy névnél, de tudom, hogy még nem mki mondta el a munkahelyén a dolgot, meg a személyiségi jogok, meg ilyesmi :).

Ünnepi nap

Ma van Diwali ünnepe a hinduknál. Ez kb. olyan, mint nálunk a karácsony és új év egyben. Fényekkel díszítenek fel mindent, ami jelképezi a jó győzelmét a rossz felett, az emberben a rossz legyőzését a jó felett, nem naptár szerint, de ilyenkor új év indul náluk, ajándékoznak, tűzijátékoznak. Egész India harsog a tűzijátékoktól :). A férjem családjának már tegnap küldtem egy nagyon szép e-képeslapot, imádság van benne, szép sztem, tudom, hogy biztos örülnek neki. Ajayval ma együtt töltöttünk egy szép, nyugis napot a kisfiunkkal, sztem szép ünnep volt, igazából rég volt már ilyen csend nálunk és nyugi. Gondolkodtam, hogy feldíszítsem-e a házat, de belegondoltam, hogy milyen furán hatna, de ez még oké is lenne, viszont az ember azt nem tudja visszaadni, ami kint van, átéltem már. Így csak reméljük, hogy jövő ilyenkor együtt tudunk ünnepelni Ajay családjával kint, bár még meglátjuk, hogy Ariánt kivisszük-e, hiszen nem lesz még egész 2 éves akkor. Holnap átjön Ajay egyik barátja, főzünk kis indiai kajcsit és megünnepeljük Diwalit. Ajay kap egy kis meglepit is :).
Arián, akiről ugyebár szól ez a blog igazából :). Arián elég anyás mostanában. Úgy főzök pl, mint az olasz filmekben láttam, hogy az asszony a csípejére csapja a gyereket, fél kézzel fogja és közben kavarja a kaját, mindezt persze tisztes távolságban, nehogy bármi gond történjen. Azért a bal karom ezt igencsak érzi már. De jön oda, megy a lábam után szinte, feláll és kapaszkodik belém. Muszáj felvennem :).
Ma felmászott egyedül az ágyra. Persze, apjával mozdulni sem mertünk, nehogy megijedjen. De felhasal, húzza a bal lábát és feltolja magát. Ami veszélyes is mostmár, mert oké, hogy fent van, de lefele még izgis ez a művelet. Voltunk megint Ringatón, családias volt a hangulat, 3 mama-baba páros és a tanárnéni. De jó volt. Mostmár Arián is élénkebb volt, mászkált kicsit, hangoskodott, örömködött, cukker volt. Aztán a végén bemutatta a hisztis Ariánt is, mikor öltöztettem, de én voltam inkább hibás, mert már álmos volt, előtte aludt is, de felébredt, mikor bementünk a terembe, és még a zipzárral is megcsíptem a kis bőrét a nagy öltözködésben, ami ugyebár azért nem egy világ vége, de egy éppen kesergő babának az :).
Itt voltak nálunk barátnőmék, megint játszott együtt a két gyerkőcünk, persze, mikor Domika a járókában volt, Ariánt nem mertük mellé tenni, Arián ragadta a rácsot és leste, hogy ki a betolakodó, de amúgy nagyon édin szeretgette Domit, nyomta hozzá a kis fejét, és figyelte egymást a két srác, Dominak is mindig tetszik Arián. Domi amúgy nagyon kis ügyesen fog, elküzdi magát a földön a kiszemelt játékig, és be nem áll a szája, egyfolytában hanglézik, cuki :).
Ma a Diwali mellett mást is ünnepeltünk.
V. barátnőmnek szülinapja volt, nála találkozott a csapatunk, amúgy is megejtünk egy-egy találkát most minimum havonta, örülök, hogy így összetartozik a csapat. Beszélgetünk, ünnepelgetünk és akkor jöttek a még jobb dolgok.
Kiderült, hogy baby boom van a csapatban!!!!! Kezdte A., aki bejelentette, hogy Zs. barátnőnk (a felesége), nem bekajcsizott, hanem másért nő a pocija. Erre az én Kriszem is elárulta, amit én már akkor tudtam, csak még izgulunk, hogy úgy néz ki, náluk is bébi, erre V. barátnőm a drága is, hogy náluk is jön a baba. What are the odds? Mekkora az esély, hogy egy társaságban 6 lányból, -1 én, így 5, 3 babát várjon és ebből 2-nél alig 1 hét az eltérés? (13. és 14. hét). Én nagyon boldog vagyok ettől a hírtől, vhogy úgy mentem ma oda, hogy mi van, ha bejelentik többen, hogy babájuk lesz, tudtam, hogy már mki szeretne és vhogy éreztem. De most nem is ez a lényeg, hanem, hogy életük eddigi legszebb szakaszát élik és kívánom nekik a legjobbakat, mondtam, hogy kérdezzenek, ha bármi van. Nem azért, mert én vagyok az okos tóni, de még friss az élmény és túlbuzog bennem a segítségvágy, meg tudom, hogy milyen jó lehet, hogy meg tudják osztani egymással az élményt, meg tudom, hogy ilyenkor az embernek máson sem jár az agya és erről akar beszélni mindig, legalábbis én így voltam :). De nem akartam annak idején ezzel fárasztani a többieket, így most kiélhetem magam, majd kérdezősködöm, mi a helyzet :).
Ma úgy mentünk a bulira, hogy eleve megfürdettem Ariánkát, mert tudtam, hogy el fog aludni, mire hazaérünk, így is volt, de felébredt, mikor Ajay levetkőztette, ment a sírás, kivettem, átöltöztettem és csináltam neki tápszert, azóta újra alszik. Ma olyan édi volt, elaludt ebéd közben, felvittem és még mindig aludt, de éreztem, hogy mintha büdi lenne, pelenkát cseréltem neki, jól tele is volt a gatya, de a cuki az volt, hogy végigaludta a pelenkázást, azt hittem, megzabálom :).

Kapott borostyán nyakláncot fogzásra, kíváncsi leszek, lesz-e valami változás, mert sztem a fog is ludas a mostani nyüzsis éjszakákban. Bár most volt már, hogy 3-4 órát egyben aludt, nem 1-et, 1-et :).
Szóval, jövő ilyenkor azt sem tudjuk majd, hova menjünk baba látogatóba, Arián meg kap sok kis játszótársat, még akkor is, ha lesz köztük másfél év. Azért az nem olyan sok :).
Lányok és leendő apukák, minden nagyon jót Nektek és élvezzetek minden percet, nagyon gyorsan telik el az idő!!!
Pár kép a hétről, plusz nagyon cuki videók, fürdésnél toporgós, kádban locsolós és kukucsozós:

Kis barátom, Domi, és anyukája (az a két kar és törzs :):

Elkaptam apa szemüvegét:

Közelről tv-zünk:

Sokat mosolygós:

Őszi kialvatlanság.

Mostanában erősen alvásproblémákkal küzdünk. Arián este hamar elalszik, átlagban este 8-kor. Viszont fent van átlag 3-4-szer egy éjjel, de pl. ma és tegnap éjjel ennél is többször. Óránként, félóránként fent volt. Nem tudom hova tenni ezt a dolgot. Nem olyan, mintha a foga fájna, de bánatosan sír, erősen kiakad, ha próbálkozunk és nem vesszük ki egyből az ágyból. Biztos el lett rontva, de mit tegyünk? Mindig vallottam, hogy azért vagyok itthon, hogy vele törődjek, ha kell cipelgessem éjszaka, mert biztos kell neki a melegség, a szeretet. Nagyon szívesen is adok, de az embert nagyon le tudja húzni az állandó kialvatlanság. És 7 órakor, mint, aki mennyit aludt, álldogál az ágyban és reklamál, hogy vegyük ki, ő már játszana. Nincs alvásigénye? Ennyi is elég neki? Sztem nem jó ez így. És aggódom is, hogy esetleg lelkileg van vm baja, vagy valami feszültséget érez, és azért nem alszik. Nem mondom, az éjszakai "bulik" alkalmával néha nyűgösek vagyunk az apja is, én is, próbálok én automatikusan ugrani, ha Arián jelez, de van, hogy Ajay kel, mert moccanni sem bírok. Persze, ehhez az is hozzá tartozik, hogy én nem tudok este 10-kor lefeküdni, mert ha mindent rendbe tettem, akkor van egy kis időm magamra, így pl. megnézni a neten, hogy mik történtek aznap, kedvenc oldalaimat kinyitom, de ez nem sok idő. De aztán még magam is rendbe kell tennem, aztán lehet, hogy olvasok egy kicsit. Persze, ezeket a dolgokat elhagyhatnám, de akkor tényleg kihagynám a saját szórakozásom. Olyan is van mondjuk, hogy 10-kor egyszerűen kidőlök, nem bírok fent lenni.
Szóval, nagyon hálás lennék, ha kisfiam úgy döntene, hogy hagy minket aludni, apjának is fontos, hogy a munkában kipihent, de legalábbis ne dögfáradt legyen, nekem úgyszintén, még akkor is, ha "csak" itthon vagyok, és ezáltal egymáshoz is sokkal több türelmünk lenne. Ariánhoz persze igyekszem türelmes lenni, rá akkor is mosolyogni kell, ha épp unok mindent, de néha nagyon nehéz. Na, kinyivákolta magát anyuka.

Sztünk zseni / Our genious

Hát persze, a mi gyerekünk, hogyne lenne fantasztikus? :)
Már mutogat. Áttettem a falon jobbról balra a Ganesha képet, egyből mutogatta, illetve kitettem egy gyerekkori képemet. Mondom neki, hogy ez Hajni baba. Nem akarom megkavarni azzal, hogy ez anya. Ha kérdezem, hogy van Hajni baba, mutatja a kis ujjával. Mutogat! Annyira ügyes!!! Ha kér valamit, vagy mutatni akar, akkor is nyújtja a kis kezét.
Ma reggel megint ment a szokásos éjjeliszekrény lepakolás. Fogta az összecsukott szemüvegemet és odanyomta az orrnyergemhez. Délután megint ezt csinálta. Tudja, hogy hol hordom :).
Még mindig megy a ma-ma-ma-ma-ma. Ez evésnél hamma-ma-ma-ma. Ha engem akar, vagy hív: amma-ma-ma-ma :).
Sokat nevet, annnnnnyit. Olyan drága.
Ébredések: éjjel általában csukott szemmel ül és sír. Azt olvastam, hogy ilyenkor nincsenek is ébren, de tényleg tuti ez van. Reggel áll az ágyban és reklamál. Integet a kezével, sztem meg akar minket hatni a tudományával :). Nappal szintén ácsorog és reklamál, hogy hol vagyunk. (vagyok).
Ma festés volt, nagy állványon dolgoznak a festők, Ariánka csak lesett, kitettük a kompjában, ment volna, meg persze tépte volna a virágokat, de a füvön nem tud száguldozni. Beöltöztettem, mert igencsak hideg volt már kint és nem akarom, hogy megint megfázzon esetleg.
Tegnap reggel elmentünk énekórára, tapsoltunk, mutogattunk, énekeltünk, meneteltünk, döcögtünk. Ariánka édi volt, ült az ölemben, keze a szájában, nézelődött, mosolygott. Mikor rázkódtunk, meg meneteltünk, nagyon örült. Alapvetően nem az az Ariánka volt, aki itthon, még sztem fel kell totál engednie, de figyelt, nem mászkált, viszont nem is az a hangoskodós, élénk gyerek volt. Kíváncsi leszek, mi lesz még később. Összesen 5-en voltunk, kiderült, hogy 2 lány fórumtársam. Arián neve meg, hogy indiai az apukája tűnt fel nekik és odajött egyikük megkérdezni. Kicsi a világ, tényleg :).
Délután voltam masszázson. Lehet, hogy járni fogok a masszőrhöz, érdekes volt, bio-masszőr, tud segíteni teákkal, ilyesmivel is.
Édes dolog: Ajay tegnap hallgatott egy dalt a kocsiban. Behozta a cd-t, Just the 2 of us a címe, Apa énekli a fiának. Maga a dal gáz, Eminem, és amellett, hogy arról szövegel, hogy mit tesz apa anyuval (morte+), gügyög a gyereknek, dédelgeti, gyerekhangot is hallani benne.
Betette Ajay a dalt és elkezdett rá Ariánkával táncolni. Arián imádta. Mosolygott, nevetgélt, boldognak tűnt. Ma megint. Amint meghallja a dal kezdetét, egyből reagál. Olyan érdekes. Drága.

In English:

Of course he is a genious, he is our child, isn't it? :) He is showing things with his finger already. I changed the Ganesha painting from the right side of his room to the left side, he immediately realized it and started showing with his finger saying ah, ah! I also hanged my baby photo on his wall, and I always tell him, look that is Hajni baba! If I ask him where is Hajni baba he shows it with his finger. He is so smart! If he wants somethinghe would lean towards it or show with his finger.In the morning he was playing beside our bed packing off all the stuff from the night table as usually every morning. Suddenly he took my specs and put them on my nose, like, hey this should be here on Anya's nose. He knowswhere I wear them :). He is kinda talking also. He keeps saying ma-ma-ma-ma-ma-ma, if he wants to eat then haaaammma-ma-ma-ma, if he calls me or cries for me then ammma-ma-ma-ma :).He laughs a lot, he is very sweet.Waking up: in the night he wakes up for something then he sits in his bed with closed eyes and cries or very suddenly stands up. I have read that at these times they are not even up, they are not conscious, still asleep. In themorning he stands up in his bed and starts shouting or crying saying take me out of here, I am up. He also starts waving with his hands, I think he wants to make us soft with showing his knowledge so we take him out of the bed :). In daytime alsoif he wakes up from his sleep he is standing in the bed and complaining that he is alone. Of course we (mostly I) run immediately to him. Today we had some painters outside since the outside wooden front of the house is getting repainted. We put Arianoutside in his running chair, he was very happy, wanted to start running on the grass and wanted to tear off some flowers but we did not let him do that :). I put loads of clothes on him since it has started being colder, I do not want him to catch cold again.Yesterday we went for our first singing-playing class. It is a class with mummies and babies, sitting on the carpet or walking around, singing songs, playing games, saying rhymes, babies enjoy a lot and it is good for their development, plus it is good forthem to be with other babies. Arian was very sweet, sitting in my lap smiling around, but he did not move. I think it was first time so he was a very decent boy :). Sweet thing: Ajay heard a song on a new cd yesterday in the car it is called Just the 2 of us, it is an Eminem song. It is a dad talking to his daughter, Ajay took the cd inside and put for Arian and started dancing with him. Arian enjoyed it very much was smilingand laughing a lot.

Táncizunk Apával / Dancing with my Papa:


A kertben, Anya jól beöltöztetett / Outside in the garden, in loads of clothes:

Cuki Muki

Ariánka nagyon tündér mostanában. Főleg, mióta úgy tűnik, hogy kihevertük (kimászkáltuk, -pakoltuk, -fedeztük) ezt a nyavalyás náthát. Állandóan mosolyog, hangosan kiabál, közben a szemével, orrával mimikázik, nagyon cukker. Kajánál néha persze idegölő, hogy végigizgágáskodik, de nagyon ari akkor is, játszani akar, vigyorog. Nagyon anyás most, mindig jön utánam, kivéve ma, mikor takarítás volt, akkor nagynéném után lohol, mert be van zsongva a legjobb dolgok garmadától, így, mint porszívó, felmosókészlet. Végigkiabálta ma is a porszívózást örömében :))). El-el esik néha, meg nyom egy-egy hisztit is, de ezek a nap elenyésző részei, alapjában csupa mosoly minden napunk. Tegnap mondjuk frászt kaptam, mikor feltettem a pelenkázóra délután és kezdte a szokásos cirkálást, már fordult volna négykézláb, de visszaültettem és akartam hátradönteni. Erre puff, hisztis hátast dobott, ha hisztizik mindig így befeszül, és jól beverte a fejét a pelenkázó fa hátrészébe. Annyira megijedtem, elkezdtem remegni, leizzadtam, már agyaltam, hogy hívok taxit és irány az ügyelet, mert tuti hótra sérült a feje. Odatettem az ágyhoz, hogy vegyek fel gyorsan valamit, erre elkezdett örömködni a plüsskutyának (Buksi a becses neve, a szomszéd kutya iránti rajongásból), mosolygott és nézett rám, hogy egyébként mi bajom van. De úgy végigfutott bennem, hogy kell, hogy mindig legyen egy induló csomagunk, ruha, kaja, pia, cumisüveg, stb., hogy ha szaladni kell, tudjunk. Azért figyeltem egész délután meg este a gyereket, de mintha mi sem történt volna. Néha aggódom, hogy vajon minden mászó, felálló, pakoló gyerek ennyit esik-kel? Vagy csak az enyém? És ha az enyém, akkor mit csinálok rosszul? Mert ott vagyok a nyomában, de ezek a másodpercek, mint pl. a pelenkázón hátravágja magát, mikor nem várom, meghatározhatnak egy egész életet.
Ma átrendeztem a szobáját (újra), mert levisszük a régi kis ülőkéjét, meg hintáját a pinyóba és lett egy nagy üres hely a szobában. Ágy visszafordít, így is lát minket, ha a végénél ácsorog, pelenkázó régi helyére, stb., sztem jól néz ki. Ma kitettem a régi babafotómat a falra Ariánnál, nézegette. Minden változást észrevesz, a Ganesha képet áttettem jobb oldalról a bal oldalra, egyfolytában azt mutogatta anyának este, mikor itt volt. Mondja, hogy ah-ah, és néz oda :).
Azt hiszem, a nátha elmúlt tényleg, ezt az is mutatja, hogy agyő a napközbeni 2-2 órás alvásoknak, már csak 30-40 perc megint. Viszont tegnap 8-kor beszunyált, ma meg fél 9-kor. Jippijé!

10 hónapos Muki / 10-month old Muki

Ariánka ma 10 hónapos! Most éppen itt nyűglődik mellettem az etetőszékben, megette a tejpépje felét, de már kifelé kacsingat és mindent szeretne magához vonzani, mert az sokkal érdekesebb, mint az evés. Olvastam, hogy ez az időszak minden babánál ilyen, vagy legalábbis a legtöbbnél, buzog bennük a kíváncsiság, emiatt az evés sokszor félóráig is eltart, mire belelapátolom a falatokat. Sztem nátha ügyben jól állunk, orr nem folyik, hang még esténként kicsit náthás, de még beszedjük a maradék gyogyit és úgy gondolom, rendben leszünk. Közben kapja Arián a homeós immunerősítőt is, nem szeretnék visszatérni a náthához egyhamar. Na, kétfogú bedurrant, kiveszem, lecsutakolom és mehet felfedezni :).

In English:

Little Arian has become 10 months old today! Right now he is weeping in his feeding chair, he has eaten half of his milk-puree, but he has pointed something out and wants to get it to play while eating. I read that this period is the same with all the babies, they are very curious, they always want to do something, sometimes our eating takes half an hour by the time I manage to feed him all his food, his attention is so much away from food. His cold has become much better his nose is not running now, his voice is a bit like cold, but we are taking the last dose of his medicine (antibiotics) and I think he will be fully fine. Meanwhile I am giving him homeopatic immune system buster also.

Így rumlizik az én 10 hónaposom / My 10-month old making mess:


Vidám 10 hónapos / Cheerful 10-month old:


Telefon / Phonecall:


Kedvenc porszívócső / Favorite hoover pipe:

Az egyik legjobb játék még mindig / The best game ever:

A hiányzó darab / The missing piece

Tegnap átmentünk anyáékhoz ebédre, aztán este 6-kor jöttünk haza. Kis evés-ivás, beszélgetés, Ariánka jól eljátszott, aztán aludt egy jót. Orra mintha már jobb lenne, nem folyik a trutyi, ez a Rhinathiol dolog tényleg bejött, dokibá javasolta. De ma éjjel megőrjített minket. Én éjfélkor feküdtem, Ajay hajnali 1-kor, mert végignézte azt a filmet, amit én nem bírtam, mert be-be aludtam közben. Arián először 1-kor jelzett, adtam neki kis teát, aludt tovább. Aztán felébredt fél 4-kor és 5-ig nem tudtuk visszaaltatni, nem kellett se enni, se inni, sírdogált, gondoltam, fáj valamije, olyankor tényleg fájdalmas a sírása, kapott rá fájdalomcsillapítót, akkor azért nyugodtabb lett. De játszani akart, menni a szőnyegre, először mászkáltunk vele felváltva, aztán játszottunk vele, végül 5 óra körül elaludt, ahogy hurcibáltam, sztem elfáradt. De persze vmvel 6 után megint fent volt, és ekkor bekeményítettünk, mondtuk, hogy nem kelünk fel. Tudtuk, hogy csak hiszti, mert volt, hogy Ajay megmozdult az ágyban, akkor Arián abbahagyta, figyelt, hogy jön-e oda hozzá. Kb. 15 perc nyafi után, mert nem nagy sírás volt, inkább nyafi, egyszer csak csend lett. Arián visszaaludt, fél 8-kor kelt. Ekkor felkeltem vele, felöltöztettem, ettünk, ekkor ismét tisztába kellett tennem, azután, hogy már reggel is tele volt a gatya, a pizsi is ment a mosásba, utána meg, reggeli után a menetelős kis ruhája is. Oké, új ruha. Mentünk vásárolni kajcsit, Ajay itthon maradt, Ariánka, Anya meg én mentünk. Mire odaértünk tecsóhoz, megint éreztem, hogy becsinált. Picit nyom, de olyan furán, hogy állandóan mellémegy és cserélhetjük a ruháját, mosó masa hozzám képest kismiska volt, annyit mosok.
Este ma kicsit megijedtünk. Van egy műanyag kutya a nappaliban. Ariánka játszani szokott vele, általában földhöz vágja, miután megvizsgálta. Múltkor emiatt letört a kutya egyik lába. Ma este néztünk, hogy a lábából mostmár nagyobb darab hiányzik, mint ami akkor letört. Feltúrtuk az egész szobát, hogy megtaláljuk a darabot, de csak egy részét találtuk meg. Viszont a még hiányzó rész elég nagy, kb. 2x2 cm, nem hiszem, hogy Ariánka le tudta volna nyelni, de mindenesetre észre kellett volna vennünk, mert nagy is, éles is, nem megy az csak úgy le. Lehet, hogy egy idő után vhol meglesz, de azért nagyon aggasztó ez. Az ember nem lehet elég óvatos. Játékkutya kipaterolva, én meg erősen gondolkodom, hogy elviszem röntgenre a gyereket. De előtte azt hiszem, megkérdezem az orvosunkat, mit gondol. Uh, már annyi rémtörténetet olvastam most a gyerekekről és lenyelt tárgyakról, hogy egyre jobban aggódom.

In English:

We went to Anya-Apa yesterday, came home at 6 pm. We had lunch, started talking, Arian had some play then he slept. He seems to be in better condition, his nose running less, the last medicine the doctor recommended was really useful. But tonight he made us mad. I sleptat midnight, Ajay slept at 1 am, he was watching a movie that I could not watch cause I fell asleep while watching. Arian woke up at 1 am first, I gave him some tea, he slept again. Then woke up at 3.30 am and did not sleep until 5 am. He wanted to play, did notwant food or drink, was crying a bit painful so I gave him painkiller. Tiredness made him sleep at 5 am again. But he was up again at 6 am. We were verytired so we said let's be hard and not get up to him. In 15 mins he was asleep again. He woke up at 7.30 again. I woke up with him, put his clothes on himand we went to do some grocery shopping after breakfast. In evening we got a bit scared because we found that one plastic dog toy had been broken and onepart was missing. We were scared what if he gulped it but it's a 2x2-cm piece there would definitely be some symptoms if he did. We really have to watchhim every second.

Már csak kevesebb mint 2 hónap!!